El Yo de las poetas: María Julia Magistrati
Un poema de María Julia Magistrati (del libro Alasitas, 2004), ofrece una versión personalísima del mismo engranaje de negaciones y antagonismos que aparece en "El Yo de las poetas" y otras entradas anteriores. En este caso, la oposición es entre lo humano y lo animal: Alasitas VII de la mosca a mí hay caminos divisiones señales que ni la mosca ni yo entendemos, por eso peligramos una de la otra. porque nos acechamos así, atrofiadas y solas como cuando yo volaba y ella tenía branquias y entonces, como ahora, anhelamos ser humanas. A diferencia del lugar de frontera que postula Amelia Biagioni desde su Yo poético (que conduciría a la Unidad de los opuestos), en este poema el Yo de la que habla se asienta en el lugar de la negación, (mosca-mujer, lugares intercambiables); de este modo se niega la oposición misma. La conclusión no llega a ninguna síntesis sino que se afirma negándose: la mujer como no humana, tal vez como no hombre, sí, la negación del hombre como especie racion...