Entradas

Mostrando entradas de abril, 2008

Poemas de Santiago Sylvester

De Libro de Viaje (1982) La profecía Todas las tardes después de las cinco las calles de Nueva York humean, tiran vapores a la gente, y es inútil que alguien diga son las cañerías porque el humo se desentiende de su origen, flota sin errores y se expande como una convicción. Dos horas después, en Christopher Street, un hombre deja un estuche sobre el suelo y cambia por monedas fragmentos de música. Dos hechos aislados, unidos por la casualidad, pueden cumplir la profecía: Cuando la ciudad hierva como un caldero sobre el fuego hablará el ángel de la voz de muchas aguas, entonces el cielo se enrollará como un toldo y ninguna razón perdurará. Pero dejemos las palabras enormes y durmamos en paz: el mundo sigue por ahora. En otras ciudades también hay humo y motivos para la música, y no es seguro que el apocalipsis comience en Nueva York (ni en Babilonia, Nínive o Roma ardiendo) porque ninguna otra ciudad es accesoria, ni la música es patrimonio de los ángeles, ni es fácil que una distracci...

Cesare Pavese, textos y poemas

La selva Del libro El oficio de poeta , Cesare Pavese (Universidad Iberoamericana, México 1994) “Debemos aceptar los símbolos –el misterio de cada uno- con la tranquila convicción con que se aceptan las cosas naturales. La ciudad nos da símbolos como el campo nos da frutos. Pero ninguno conoce o posee la planta. Viene de otro mundo. Se deja sembrar o podar, se deja abatir y quemar, pero ¿quién puede decir que esa planta es cosa suya? ¿Quién puede decir que ha tocado el fondo de una voluntad ajena? A veces parece que destruir fuera el único modo. Y está bien. Pero destruir una sola voluntad, una sola planta, si bien es posible, es menos que nada: habrá que pasar a otra, a otra más, y así hasta el infinito. Estupideces. Se tendrá un mundo desierto, una estepa. Que es, después de todo, otro nombre de la selva. Tanto vale aceptar el misterio y poblar la ciudad de símbolos, y el campo de presencias. Y amar todo esto, con cautela desesperada. " Selección de poemas Paisa...

Poemas del agua

POEMAS DEL AGUA LA MUERTE Y EL AGUA El agua es larga porque se difunde. Antes que el terror de volcarse la acaban los que beben. Ella no puede terminarse sola y el miedo de caer flota en el agua. Se vuelve el agua al agua en la compuerta. Ha olvidado e hizo de sí misma un juego cuando es ola y una; pero el agua es muchas. El olvido en ella flota dichoso pero aislado. Es una y muchas como el agua la gente. Al río no le basta un solo lecho, es más extenso que su cuerpo. Alguien que parte en dos el pan no sabe si ha comenzado a amar o si ha comenzado cuando alguien lo amaba. ¿Se inició en ella, el agua, o en el saber borrar que tiene? ¿O en su debilidad para impedir que el agua caiga? Borrar y olvidar y temer tanto es peligroso: el agua está cansada. Ella quiere acabar y se nivela pero todo lo borra y gasta menos la memoria obstinada que de ella la tierra guarda. Para ser olvidada antes de morir el agua ...

Pinturas de Horacio Traful

http://www.artmajeur.com/?go=artworks/display_mini_gallery&serie=&mini_gallery_id=1013303&login=galeriedelafontaine&image_id=0&disp_m=slide

Poética del agua

"Son necios los hombres -esta noche, bailando con todos, será como si estuviese desnuda, como ahora, y nadie sabrá que podría encontrarme aquí sola. Seré como ellos. Si hubo un poeta que decidió mi actitud ante la poesía fue Cesare Pavese . A menudo se puso en el lugar de las mujeres y supo nombrarnos más allá del mito y la invisibilidad. En sus poemas, el acontecimiento es el aquí y ahora, el tiempo, que sucede en la escritura. Leyéndolos, interrogándos, descubrí la narración como metáfora. Antes había escrito ingenuamente, solo para expresarme/pensarme. Empleaba el recurso repetido de la comparación y la sustitución simbólica, y el verso era una una frase musical. Sentimos la incertidumbre de sentir lo que no se sabe cómo decir, queremos nombrar de otra manera, y damos un rodeo por el mundo para encontrarnos en casa, nos "subimos" a la metáfora cambiando de vehículo una y otra vez, como dijo Felisberto Hernández. Publiqué varios poemas de esa época en mi Antolo...